A spacewalking astronaut added to the millions of pieces of junk orbiting the Earth on Friday, losing a small mirror on his sleeve as soon as he emerged from the International Space Station for battery work.